Preserve node "RESERVATION" state

Preserve node "RESERVATION" state when one of multiple overlapping
    reservations ends. Previous logic would clear the node's
    RESERVATION state flag when any one of the reservations on the
    node ended rather than keeping the node in RESERVATION state
    until the last reservation ended.
bug 3057