Remove CPUErr output from 'scontrol show node'.

This is always 0 on non-select/bluegene. Remove other
BlueGene-specific output from this block while here.

This is all leading up to removal of the node_scaling concept
from Slurm's internals.