Convert client_type values from hard-wired numbers to named values:

	hdr.type    = client->type == CLIENT_STDOUT ?
					SLURM_IO_STREAM_INOUT : SLURM_IO_STREAM_SIGERR;