Covert all load job functions to use common logic

Change slurm_load_jobs(), slurm_load_job_user() and slurm_load_job()
to all use the same underlying function, which was formerly just
used by slurm_load_jobs(). This function will get data from all
of the clusters in a federation, but in a serial fashion for now.