Fix abort of srun if using PrologFlags=NoHold

Full revert of c2fbf88f, 13b64c35 had caught part of this, but
this will revert it completely.  The code just wasn't needed in modern
Slurm.  It appears the patch came from an older version of Slurm that
didn't handle this correctly.