Revert "Print correct cluster name in "slurmd -C" output"

This introduced an inadvertent dependency on the config file,
which does not exist when setting up a new cluster.

Bug 3026.

This reverts commit c39f9ac9.