correct some logic for determining if a gres is shared

a request for --gres=mps:1 (specifically with a count of one)
was in some places being treated like a request for a full GPU