Update job allocate node count to take "m" suffix

Modify salloc, sbatch, and srun node specification parsing to accept
a number followed by a suffix of "M" to multiply the numeric value
by 1,048,576 (1024 x 1024).