[PATCH 2/2] layouts: remove blank last line when printing details in scontrol

Layouts packed representation adds trailing '\n' to each string.
Ensure that layout names, when packed for an info RPC also bring
their own '\n', thus avoiding to add when printing the result.