Simplify the slurmdbd calls in the move to persist_msg_t instead of

the slurmdbd_msg_t.

Also making calls more generic to handle things better when doing
this in the slurmctld later.