Fix bug which prevented srun from reporting to slurmctld the job's exit

code. Applies only to non-batch jobs. and the bad exit code was only 
reported by "scontrol show jobs" (the exit code in accounting data 
was correct).