nfo: Fix incorrect reason user in sinfo -R output

Similar to the fix for the reason timestamp, the reason user
should also be compared when creating sinfo -R and sinfo -Rl output,
or else incorrect usernames could end up in output if everything
else matches.
Patch from Mark Grondona, LLNL.