Improve accuracy of backfill run time in sdiag

If a sleep was interrupted or ran a bit long, the backfill scheduler
run times could be significantly wrong as the sleep time was based
upon the calculation of sleep_count x desired_sleep_time. This new
logic captures and uses the actual sleep time for good accuracy.
bug 1939