Partial rewrite of 4f874187. This using the proctrac_g_signal and

removes the kill_extern_procs() function added in the referenced commit.

This appears to be the way we do it with other steps and seems to work
correctly.