eliminate job resize error

This eliminates a slurmctld error message when a job shrinks to
size zero. There is no need to re-compute the CPU count and the
job_resources node_bitmap is empty. Logic works fine without
this change if job size shrinks, but not to size zero.
bug 6472