Remove timeout code from job_purge_old.

This will need to be handled differently. The timeout can
lead to the purge process falling further and further behind
on high throughput systems if the number of job scripts that
can be deleted within a second is lower than the job submission
and completion rate of the cluster, eventually leading to
the MaxJobCount limit being reached.

Bug 3763.