Sync origin job with cancelled sibling job

Remove the origin job when a remote sibling job was cancelled while the
origin was down.

e.g.
job originated on cluster1
job runs on cluster2
cluster1 goes down
job is cancelled on cluster2
cluster1 comes backup. The origin job should be removed if the sibling
job was cancelled.