Log errors on send/recv socket errors: bytes sent/received, total bytes to

send/receive, function (poll, timeout, send, recv, etc), and the error message
are all reported.