Correctly parse nids in slurmconfgen_smw.py

An error in slurmconfgen_smw.py caused it to parse the nic as the nid.
On some systems those values differ, causing the generated slurm.conf file to
be incorrect.

Bug 2532.