Replace sequence of (bit_not, bit_and, bit_not) with bit_and_not().

Improve performance by looping once over the bitstring rather than
three times. This also allows us to remove some temporary bitstring
variables that were holding an inverted version.