Change job_hold_requeue to return a bool

to indicate wheter the job was requeue held or not. This enables the
federation to trigger off whether the job was requeue held or not.