Rewrite the unpack jobinfo|node_info functions of the switch plugin to

match that of other plugins.  Send in a pointer to a structure that gets
allocated and then filled in instead of sending in an already
allocation structure.