Add fed_job_details_t on struct job_record

For keeping track of federated job details (e.g. sibling cluster ids of
clusters that have sibling jobs, etc.)