This restores proper slurmd hostname resolution on Frontend systems (BlueGene and Cray) which was broken by commit 635abaea adding support for the slurmd -f option.