Add support for job constraint counts

Add support for job allocations with multiple job constraint counts. For
example: salloc -C "[rack1*2&rack2*4]" ... will allocate the job 2 nodes
from rack1 and 4 nodes from rack2. Support for only a single constraint
name been added to job step support.