Move prolog complete RPC

The slurm_complete_prolog() API originally in slurm.h and src/api
is not a user API and the logic has been moved directly into
src/slurmd/slurmd/req.c