switch/nrt - free partial allocation

On switch resource allocation failure, free partial allocation.
Failure mode was CAU could be allocated on some nodes, but not
others. The CAU allocated on nodes and switches up to the failure
point were never released.