X11 fowarding - handle systems with X11UseLocalhost=no in sshd_config.

This setting causes /unix to be omitted from the xauth string.
Simplify the regex to handle this by adding / to the earlier match and
dropping the /unix pattern.

Bug 4417.