Fix bug in PrologSlurmctld use that would block job steps

Old logic uses some vestigial power management logic that no longer
applies. It creates a job allocation, but the job step blocks
indefinitely.