cons_tres: flesh out logic for gres to pick job cores

Add function to clear total_gres at start of scheduling cycle
Modify logic to avoid overflow on gpu counter