o slurmd: don't print error messages when writes produce EPIPE

   (probably just an srun detaching)
 o srun: disable stdin reading if in background
         enable proper termination in attach mode