Fix build warnings

list.c:987: warning: ‘list_mutex_is_locked’ defined but not used
cbuf.c:1684: warning: ‘cbuf_mutex_is_locked’ defined but not used
Use "#ifndef NDEBUG" to fix and add "_" suffix on static function names.