Convert --delay-boot option parsing to new form.

One minor change - an invalid environment variable will result in
an exit(-1), rather than an error message.