bit job array task ID string to support steps

Add logic to build job array task ID string with a step function
rather than using the bit_unfmt() function, which is terribly slow
under those conditions for large job arrays.