Remove Sun Constellation.

Update NEWS file for final removal of Sun Constellation, Elan, and
IBM Federation (switch/nrt plugin replaces). Clean up documentation
and few outstanding ifdef blocks. Unless you were defining
HAVE_SUN_CONST there are no functional changes.