Split controller.c into two additional modules: backup.c is code for

the backup controller and proc_req.c is the code to process incomming
RPCs. No changes in controller logic were made for this.
job_mgr.c was also modified to better handle bad job records on
controller restart's data recovery.