Don't need suspend_node_bitmap

Rely on POWERING_DOWN bit. This allows POWERING_DOWN nodes to be cleared
after a restart -- since suspend_node_bitmap was local to power_save.c.

Bug 6333