task/cgroup - prevent a soft memory limit higher than a hard one.

When memory.soft_limit_in_bytes is higher than memory.limit_in_bytes,
equal the soft to the hard, log a debug2 message and change
AllowRAMSpace documentation accordingly.

Bug 6071.