Don't report CPU oversubscription

Avoid reporting more allocated CPUs than exist on a node. This can be
    triggered by resuming a previosly suspended job, resulting in
    oversubscription of CPUs.
bug 2021