Remove vestigial logic from old table structures

This removes some old logic that was just commented out when the
LUA tables were converted to a new structure.