Avoid accounting separately for a current pid corresponds to a Light Weight

    Process (Thread POSIX) appearing in the /proc directory. Only account for
    the original process (pid==tgid) to avoid accounting for memory use more
    than once.
Add proctrack/cgroup plugin which uses Linux control groups (aka cgroup)
    to track processes on Linux systems having this feature enabled (kernel
    >= 2.6.24).