Add some infrastructure for easier translation in xlate.c.

Need to send these options through slurm_process_option() for correct
tracking, so make it easy to translate to Slurm's argument value and
pass along.