burst_buffer/cray: eliminate redundant logs

If a stage-out fails, Slurm leaves the burst buffer in place and
  logs something like
  "error: bb_set_use_time: job 98 with allocated burst buffers not found"
  every minute thereafer.
  This changes the logic to only log the event one time.
bug 2112