Fix for job request with multiple partitions and node features

Without this patch, if the first listed partition lacks nodes
with required features the job would be rejected.