Don't allow empty string as a reservation name.

If a reservation with a name of "" (empty string) is created, then
salloc, sbatch, and srun can't submit jobs to that reservation. If
empty string is provided as the reservation name, generate a reservation
name instead.

Bug 7854.