Move xcpuinfo.[c|h] to the slurmd since it isn't needed anywhere else

and will avoid the need for all the daemons to link to libhwloc