Modify get accounts

'sacctmgr show accounts withassoc cluster=x' now behaves like 'show users'
displaying always all the accounts on the enterprise. Non-matching filtered
account is now just displayed without associations.

Bug 4804