Add calls from slurmstepd to log reason for failure

This patch builds upon commit 0c27392b,
adding calls to the new function so the slurmctld daemon will log
reasons for jobs failing to start.
bug 1828