sched/backfill - Prevent invalid memory ref with bf_continue

If the backfill scheduler relinquishes locks and the normal job
scheduler starts a job that the backfill scheduler was actively
working, the backfill scheduler will try to re-schedule that
same job, possibly resulting in an invalid memory reference
or other badness.