Avoid memory leak with _unpack_acct_gather_node_resp_msg as well as

update calls to acct_gather_energy_unpack which needs to know if it needs
to be alloced or not.